Description

Initiation à la philologie biblique

Après une présentation de la discipline de la philologie : son histoire, ses spécificités, etc., nous approfondirons la connaissance de quatre démarches de recherche typiquement philologiques : 1. la critique textuelle ; 2. la lexicographie (déterminer le sens des mots) ; 3. la linguistique historique (dater les textes sur la base du langage employé) ; 4. la critique de la rédaction. Nous appliquerons ces démarches à quelques passages choisis de la Bible hébraïque et du Nouveau Testament.

Compétences visées

Maîtriser une ou plusieurs des démarches relevant de la philologie biblique au sens large : critique textuelle, lexicographie, linguistique historique, critique de la rédaction.

Modalités d'organisation et de suivi

Cours: 

Pour les étudiant·e·s en présentiel (à Strasbourg): 1 cours hebdomadaire de 1h30.

Pour les étudiant·e·s en distanciel: plusieurs cours en visioconférence aurons lieu durant le semestre, notamment pour un travail collectif sur des textes bibliques.

Disciplines

• Théologie protestante
• Langues et littératures anciennes

Bibliographie

• James Barr, Sémantique du langage biblique, trad. D. Auscher et J. Prignaud, Paris, Cerf, 1988.
• Ronald Hendel et Jan Joosten, How Old is the Hebrew Bible : A Linguistic, Textual, and Historical Study, New Haven, Yale University Press, 2018.
• Matthieu Richelle, « Critique textuelle », « Analyse rédactionnelle », chap. X et XI de Guide pour l’exégèse de l’Ancien Testament : méthodes, exemples et instruments de travail, Vaux-sur-Seine,Édifac, Excelsis, 2012.
• Emanuel Tov, Textual Criticism of the Hebrew Bible, Minneapolis, Fortress Press, Assen, Royal Van Gorcum, 2001. https://archive.org/details/textualcriticism0000tove/mode/2up

Contacts

Responsable(s) de l'enseignement

• Eran Shuali

MCC

Les épreuves indiquées respectent et appliquent le règlement de votre formation, disponible dans l'onglet Documents de la description de la formation.

Régime d'évaluation

ECI (Évaluation continue intégrale)

Coefficient

1.0

Évaluation initiale / Session principale - Épreuves